Malaga-SocialClubs.com
Farmworkers in Marinaleda meeting for the Sindicato de Obreros del Campo’s 50th anniversary

नीति

14 मिनट में पढ़ें

स्पेन का SOC मरिनालेडा में अंडालूसी खेतिहर मजदूरों के विद्रोह के 50 वर्ष पूरे होने पर आयोजन करेगा

स्पेन का सिंडिकातो दे ओब्रेरोस देल काम्पो (SOC) 28 और 29 अगस्त 2026 को मरिनालेडा में अपनी 50वीं वर्षगांठ मनाएगा। इस अवसर पर उस खेतिहर मजदूर आंदोलन को याद किया जाएगा, जो अंडालूसिया में कानूनी मान्यता पाने वाला पहला ट्रेड यूनियन बना और जिसने क्षेत्र की ग्रामीण राजनीति को नया रूप देने में मदद की। यह वर्षगांठ उस आयोग के गठन के आधी सदी बाद हो रही है, जिसने फ्रांको की तानाशाही के अंतिम वर्षों में यूनियन की स्थापना सभा की तैयारी की थी। मलागा और पूरे स्पेन के पाठकों के लिए यह स्मरणोत्सव इस बात की याद दिलाता है कि अंडालूसिया का सामाजिक इतिहास केवल क्षेत्र के बड़े शहरों की संस्थाओं से नहीं, बल्कि गरिमा, प्रतिनिधित्व और स्वशासन के लिए हुए ग्रामीण संघर्षों से भी बना है।

मरिनालेडा SOC की आधी सदी पूरी होने का स्मरण करने की तैयारी में

SOC का वर्षगांठ समारोह उस आंदोलन की स्मृतियों को एक साथ लाएगा, जिसकी शुरुआत स्पेन के संक्रमणकाल की राजनीतिक अनिश्चितता और आर्थिक कठिनाइयों में हुई थी। यूनियन के औपचारिक गठन से पहले 1 अगस्त 1976 को अंतकेरा में एक आयोग बनाया गया था और उसके तुरंत बाद मोरोन दे ला फ्रोंतेरा में स्थापना सभा हुई। वर्षगांठ पर elDiario.es की प्रोफ़ाइल में संगठन का इतिहास उन लोगों की यादों के माध्यम से बताया गया है, जिन्होंने इसे स्थापित करने में मदद की और जो आज भी इसका काम जारी रखे हुए हैं।

कार्यक्रम 28 और 29 अगस्त को मरिनालेडा में होगा। SOC के पहले महासचिव पाको कासेरो के इसमें शामिल होने की उम्मीद है। आज वे साविया फाउंडेशन की अध्यक्षता करते हैं, लेकिन अंडालूसिया के इतिहास में यूनियन की जगह को लेकर उनका आकलन अब भी स्पष्ट है: उनका तर्क है कि SOC के बिना क्षेत्र का हालिया इतिहास नहीं लिखा जा सकता, क्योंकि इसने ग्रामीण इलाकों में गरिमा और अधिकारों की मांग को अंडालूसी स्वशासन के दावे से जोड़ा।

वर्षगांठ के प्रमुख आंकड़े इस प्रकार हैं:

संगठन की आधी सदी को तीन महत्वपूर्ण पड़ावों के माध्यम से समझा जा सकता है:

SOC की वर्षगांठ से पहले मरिनालेडा का नगर चौक और अंडालूसी ग्रामीण इलाका
मरिनालेडा 28 और 29 अगस्त 2026 को SOC की 50वीं वर्षगांठ के समारोह की मेजबानी करेगा।

फ्रांको शासन के अंतिम वर्षों में जन्मी एक यूनियन

स्थापना की कहानी औपचारिक संगठन जितनी ही पाबंदियों से भी शुरू होती है। पाको कासेरो याद करते हैं कि पहली बैठकें एक कॉन्वेंट में हुई थीं, क्योंकि कोई और उपयुक्त जगह नहीं थी। आयोजक चर्च के आसपास मिलते थे और सुरक्षा संबंधी सावधानियां बरतते थे। यह विवरण SOC के गठन को फ्रांको शासन के अंतिम वर्षों की दमनकारी परिस्थितियों के भीतर रखता है।

यह एक कॉन्वेंट में हुआ था, क्योंकि उन दिनों हम चर्च के आसपास बैठकें करते थे; कोई और जगह नहीं थी और हम हमेशा सुरक्षा उपाय बरतते थे।

पाको कासेरो, SOC की शुरुआती बैठकों को याद करते हुए

SOC की स्थापना का विवरण संगठन को अंडालूसिया में कानूनी मान्यता पाने वाली पहली यूनियन के रूप में पहचानता है। इसके शुरुआती नेतृत्व में कासेरो शामिल थे, जो पहले महासचिव बने, और गोंजालो सांचेज़, जिन्होंने संगठन की अध्यक्षता की। मजदूर पादरी दियामांतिनो गार्सिया, दिएगो कान्यामेरो और पेपी कोंदे भी उन लोगों में शामिल थे, जिन्होंने यूनियन के निर्माण में मदद की।

जिन परिस्थितियों में SOC उभरा, उन्हें कई तत्व परिभाषित करते हैं:

  • 1 अगस्त 1976 को अंतकेरा में यूनियन की स्थापना सभा की तैयारी के लिए एक आयोग बनाया गया।
  • इसके तुरंत बाद मोरोन दे ला फ्रोंतेरा में सभा की प्रक्रिया जारी रही।
  • बैठकें एक कॉन्वेंट और चर्च के आसपास होती थीं, क्योंकि आयोजकों के पास कोई दूसरा सुरक्षित स्थान नहीं था।
  • यूनियन ने ग्रामीण इलाकों की कार्यस्थल संबंधी मांगों को अंडालूसी स्वशासन की व्यापक मांग से जोड़ा।
  • बाद में यह संगठन सिंडिकातो आंदालुस दे त्राबाखादोरेस, यानी SAT, के भीतर ग्रामीण आंदोलन के मान्यता प्राप्त हिस्से में बदल गया।

श्रम संगठन और क्षेत्रीय राजनीतिक पहचान का यह मेल SOC की शुरुआती सार्वजनिक उपस्थिति के केंद्र में था। कासेरो याद करते हैं कि आंदोलन के जुलूसों और लामबंदियों में अंडालूसी झंडा लगातार दिखाई देता था। वे राफाएल एस्कुदेरो की भूख हड़ताल के लिए यूनियन के समर्थन को भी उस राजनीतिक माहौल का हिस्सा बताते हैं, जिसमें संगठन काम कर रहा था।

आंदोलन को ग्रामीण इलाकों तक ले जाने वाले लोग

वर्षगांठ को आयोजकों की कई पीढ़ियों के माध्यम से याद किया जा रहा है। कासेर संस्थापक सचिव के रूप में बोलते हैं और SOC को अंडालूसिया के सामूहिक इतिहास का हिस्सा मानते हैं। पेपी कोंदे पुरुष-प्रधान ग्रामीण दुनिया में एक महिला के रूप में संगठन खड़ा करने की कठिनाइयों को याद करती हैं। दिएगो कान्यामेरो उस बेरोजगारी और भूमि-संकेंद्रण का वर्णन करते हैं, जिसने युवा खेतिहर मजदूरों को लामबंदी की ओर धकेला, जबकि ऑस्कार रेइना बताते हैं कि SAT आज भी SOC को राजनीतिक और सामाजिक ऊर्जा का स्रोत क्यों मानता है।

उनकी भूमिकाओं और दृष्टिकोणों को इस प्रकार रखा जा सकता है:

SOC की स्थापना और जारी काम से जुड़े प्रमुख लोग
व्यक्ति या समूहSOC की कहानी में भूमिकारिपोर्टिंग में दर्ज विवरणस्रोत
पाको कासेरो और गोंजालो सांचेज़शुरुआती नेतृत्वकासेरो पहले महासचिव बने और सांचेज़ ने शुरुआत में संगठन की अध्यक्षता की।वर्षगांठ पर elDiario.es की रिपोर्ट
पेपी कोंदेपहली कार्यकारिणी की सदस्यउन्होंने महिला खेतिहर मजदूरों को संगठित करने में मदद की और ग्रामीण समुदायों में महिलाओं को दी गई पारंपरिक भूमिका को चुनौती दी।वर्षगांठ पर elDiario.es की रिपोर्ट
दिएगो कान्यामेरो और ऑस्कार रेइनाशुरुआती कार्यकर्ता और वर्तमान SAT प्रवक्ताउनके विवरण SOC की मूल ग्रामीण मांगों को आज की रोजगार असुरक्षा और प्रवासी मजदूरों के अधिकारों से जोड़ते हैं।वर्षगांठ पर elDiario.es की रिपोर्ट

पेपी कोंदे और मान्यता के लिए संघर्ष

कोंदे का विवरण यूनियन के शुरुआती इतिहास में लैंगिक आयाम जोड़ता है। उन्होंने बचपन में खेतों में काम करना शुरू किया, क्योंकि उनके पिता की मजदूरी परिवार का भरण-पोषण करने के लिए पर्याप्त नहीं थी। जिस वर्ष SOC की स्थापना हुई, उसी वर्ष वे इसकी पहली कार्यकारिणी में शामिल हुईं; इससे पहले वे कमिसियोनेस जोर्नालेऱास में भाग ले चुकी थीं, जो यूनियन से पहले का समन्वयकारी निकाय था।

उनकी सक्रियता के कारण उन्हें बार-बार दबाव का सामना करना पड़ा। फ्रांको शासन के अंतिम वर्षों में, नाबालिग होने के बावजूद, गार्डिया सिविल उन्हें लगभग रोज़ बैरक में ले जाती थी। अपने समुदाय में भी उन्हें महिलाओं और पुरुषों की शत्रुता झेलनी पड़ी, क्योंकि वे उन सार्वजनिक स्थानों में प्रवेश कर रही थीं जो आम तौर पर पुरुषों के लिए आरक्षित थे। इनमें वे शराबखाने भी शामिल थे, जहां वे राजनीतिक भाषण देती थीं।

कोंदे को शुरुआती श्रम मांगों में से एक विशेष रूप से याद है: महिलाओं के लिए कृषि कार्य अभिलेख। अनेक महिलाओं ने इतनी कम अवधि तक काम किया कि वे इस दस्तावेज़ के लिए पात्र नहीं बन सकीं। उनका कहना है कि लगभग 300 महिलाएं उस चीज़ की मांग को लेकर हड़ताल पर गईं, जिसे वे एक बुनियादी अधिकार मानती थीं। यूनियन के गठन के दौरान उन्होंने ग्रामीण इलाकों की महिलाओं पर एक शुरुआती आलेख भी प्रस्तुत किया।

संपादकीय पुनर्निर्माण में अंडालूसी ग्रामीण मजदूरों की बैठक को संबोधित करतीं पेपी कोंदे
SOC की पहली कार्यकारिणी में पेपी कोंदे द्वारा निभाई गई संगठनात्मक भूमिका का संपादकीय पुनर्निर्माण।

लेब्रिखा में संगठन से अंडालूसी स्वायत्तता तक

SOC उन कस्बों तक सीमित नहीं रहा, जहां उसकी स्थापना संबंधी बैठकें हुई थीं। कासेरो लेब्रिखा को शुरुआती दौर का निर्णायक आधार बताते हैं। वे इसे बदलाव के गढ़ के रूप में वर्णित करते हुए कहते हैं कि वहां के लोगों का आंदोलन पर बड़ा कर्ज है। इस शुरुआती बिंदु से यह परियोजना सेविया की सिएरा सुर, काम्पीन्या और कादीज़ की सिएरा के कई अन्य नगरपालिकाओं तक पहुंची।

इस विस्तार ने उस समय यूनियन को क्षेत्रीय चरित्र दिया, जब अंडालूसिया भी अपनी राजनीतिक पहचान को मुखर कर रहा था। आंदोलन के जुलूसों में अंडालूसी झंडा ले जाया जाता था और इसके सदस्य उन कार्रवाइयों का समर्थन करते थे, जो सामाजिक मांगों को स्वशासन के सवाल से जोड़ती थीं। इसलिए कासेरो SOC को केवल कार्यस्थल संगठन नहीं, बल्कि उस राजनीतिक इतिहास का हिस्सा मानते हैं, जिसने अंडालूसिया की स्वायत्तता को आगे बढ़ाने में मदद की।

भूमि, काम और क्षेत्रीय पहचान के बीच संबंध उन परिस्थितियों में जड़ें जमाए हुए थे, जिनका वर्णन कान्यामेरो ने किया है। वे कहते हैं कि जब उन्होंने लामबंदी शुरू की, तब ग्रामीण इलाकों में गेहूं, सूरजमुखी, जैतून और कुछ चुकंदर समेत सीमित फसलों का ही प्रभुत्व था। बेरोजगारी की लंबी अवधि के कारण नगर चौक ऐसे लोगों से भरे रहते थे, जो किसी ठेकेदार द्वारा एक दिन के काम की पेशकश का इंतजार करते थे। फ्रांको शासन के अंतिम वर्षों और संक्रमणकाल ने इस आर्थिक निराशा को राजनीतिक तेवर दे दिया।

SOC एक जरूरत से पैदा हुआ: बेरोजगारी बहुत अधिक थी, जबकि 50% भूमि 2% भूस्वामियों के हाथों में थी।

दिएगो कान्यामेरो, यूनियन की उत्पत्ति का वर्णन करते हुए

बाद में कान्यामेरो एल कोरोनिल के मेयर बने और आज SOC को SAT के भीतर ग्रामीण आंदोलन की नींव बताते हैं। उनका कहना है कि ग्रामीण अर्थव्यवस्था में विविधता आई है और अब पूरे वर्ष ऐसे तरीकों से काम उपलब्ध होता है, जो यूनियन के शुरुआती दौर में संभव नहीं थे। लेकिन इस बदलाव ने संगठन की जरूरत खत्म नहीं की; इसने उन मजदूरों और समस्याओं का स्वरूप बदल दिया है, जिन्हें संगठन के सामने लाया जा रहा है।

लेब्रिखा के पास ग्रामीण मजदूरों के जुलूस में ले जाया गया अंडालूसी झंडा
लेब्रिखा सहित कई कस्बों से SOC की शुरुआती लामबंदी फैली और उसने ग्रामीण श्रम मांगों को अंडालूसी स्वशासन से जोड़ा।

महिला श्रम SOC की पहली बड़ी परीक्षाओं में शामिल हुआ

कोंदे का अनुभव दिखाता है कि SOC के भीतर और बाहर के संघर्ष आपस में जुड़े हुए थे। यूनियन ने कृषि कार्य की परिस्थितियों को चुनौती दी और साथ ही इस सवाल पर बहस के लिए मजबूर किया कि ग्रामीण समुदायों में कौन बोल सकता है, संगठन बना सकता है और नेतृत्व कर सकता है। पहली कार्यकारिणी में उनकी भागीदारी ने एक महिला को ऐसे संगठन के केंद्र में ला दिया, जो उनके वर्णन के अनुसार पुरुषसत्ता से गहराई से प्रभावित माहौल में काम कर रहा था।

आंदोलन में कोंदे की राह के प्रमुख पड़ाव ये हैं:

कृषि कार्य अभिलेख, यानी cartilla agrícola, इसलिए महत्वपूर्ण था क्योंकि कम अवधि तक काम करने वाली महिलाएं अक्सर अपने श्रम से जुड़े दस्तावेज़ जमा करना बंद कर देती थीं। कोंदे का विवरण इस हड़ताल को एक व्यावहारिक अभियान के साथ-साथ उस धारणा को चुनौती देने के रूप में पेश करता है कि खेतों में महिलाओं का काम प्रशासनिक रूप से अदृश्य बना रह सकता है।

उन्हें घर लौटते समय सुनी गई गालियां और पुरुषों द्वारा खुले तौर पर अपमानजनक शब्दों में पूछताछ करना याद है। फिर भी वे अपने परिवार के समर्थन और उन पुरुष सहकर्मियों के सम्मान को भी याद करती हैं, जिन्होंने यूनियन आयोजक के रूप में उनके काम को पहचाना। शराबखानों में बोलने और ग्रामीण इलाकों की महिलाओं पर आलेख प्रस्तुत करने का उनका निर्णय उन जगहों और बहसों में प्रवेश का संकेत था, जिनसे महिलाओं को आम तौर पर बाहर रखा जाता था।

यह इतिहास SOC को एक एकीकृत आंदोलन के रूप में पेश करने वाले किसी भी सरल विवरण को जटिल बना देता है। इसके सदस्य असमान भूमि स्वामित्व, बेरोजगारी और राजनीतिक दमन का सामना कर रहे थे, जबकि संगठन के भीतर महिलाएं उन समुदायों की लैंगिक पदानुक्रम को भी चुनौती दे रही थीं, जिनमें यूनियन काम करती थी।

SOC और SAT के सामने अधूरे सवाल

वर्षगांठ को केवल अतीत की जीतों के उत्सव के रूप में पेश नहीं किया जा रहा है। कासेरो का तर्क है कि संस्थानों को अब भी ग्रामीण इलाकों को मान्यता देनी है—अतीत की ग्रामीण दुनिया को भी और आज मौजूद ग्रामीण दुनिया को भी। वे पारिस्थितिक कृषि में अंडालूसिया की यूरोपीय संदर्भ-स्थिति की ओर इशारा करते हैं, लेकिन कहते हैं कि SOC के योगदान को संस्थागत स्तर पर कभी पर्याप्त मान्यता नहीं मिली।

कासेरो कहते हैं कि उन्हें दो बार Medalla de Andalucía की पेशकश की गई, लेकिन उन्होंने इसे इसलिए ठुकरा दिया क्योंकि उनके अनुसार SOC के संघर्ष को लगातार नजरअंदाज किया गया। उनकी आलोचना ग्रामीण अंडालूसिया की सामाजिक वास्तविकता और सार्वजनिक संस्थाओं द्वारा दी जाने वाली मान्यता के बीच के अंतर पर केंद्रित है।

आंदोलन पर आज के दबाव उसके प्रतिनिधियों द्वारा बताए गए आंकड़ों में दिखाई देते हैं:

बदलता कार्यबल और असुरक्षा का व्यापक रूप

कान्यामेरो कहते हैं कि SOC अब मुख्य रूप से उन हजारों मजदूरों से जुड़े मामलों पर काम करता है, जो दूसरे देशों से आए हैं, खासकर अल्मेरिया और हुएल्वा के ग्रीनहाउसों में। वे इस दावे को खारिज करते हैं कि स्थानीय लोग बस कृषि कार्य नहीं करना चाहते। इसके बजाय उनका तर्क है कि नियोक्ता यह उम्मीद नहीं कर सकते कि 50,000 लोग एक दिन से दूसरे दिन तक उपलब्ध हो जाएं, जबकि निर्माण या देखभाल जैसे अन्य काम करने वाले लोग अपने काम छोड़ दें।

वे यह भी कहते हैं कि सामूहिक समझौतों को अब भी लागू नहीं किया जा रहा और कृषि मजदूरों को सबसे खराब श्रम परिस्थितियों में से कुछ का सामना करना पड़ता है। सेवानिवृत्ति और बीमारी-अवकाश भुगतान में जिन कटौतियों का वे उल्लेख करते हैं, वे दिखाती हैं कि कार्यबल का स्वरूप बदल जाने के बावजूद गरिमा और सुरक्षा को लेकर यूनियन की मूल चिंताएं अब भी प्रासंगिक क्यों हैं।

SAT के प्रवक्ता ऑस्कार रेइना इसी तर्क को कृषि से आगे ले जाते हैं। उनका कहना है कि संगठन के लिए SOC अब भी एक आवश्यक स्रोत है, क्योंकि आर्थिक व्यवस्थाएं अन्याय पैदा करती रहती हैं। उनके अनुसार, छोटी अवधि के अनुबंध और दिन या घंटे के हिसाब से तय किया जाने वाला काम अब खेतों के साथ-साथ स्वास्थ्य देखभाल, शिक्षा, आतिथ्य और निर्भरता-देखभाल को भी प्रभावित करता है।

रेइना इस प्रक्रिया को खेतिहर मजदूरों जैसी असुरक्षा के व्यापक श्रम बाजार में फैलाव के रूप में वर्णित करते हैं। उनका तर्क है कि पुराने संघर्षों से मिलने वाला सबक पुरानी यादों में लौटना नहीं, बल्कि संगठन बनाना है: उन कार्यस्थलों और लोगों तक पहुंचना जिनकी आवाज़ कम ही सुनी जाती है, जिनमें प्रवासी और व्यवस्था के हाशिये पर छोड़े गए अन्य लोग भी शामिल हैं।

इसलिए वर्षगांठ एक साथ दो संदेश देती है। यह उस आंदोलन का रिकॉर्ड रखती है, जिसने ग्रामीण शक्ति-संतुलन को बदलने में मदद की और अंडालूसी राजनीतिक लामबंदी में योगदान दिया। साथ ही यह जोर देती है कि SOC को जन्म देने वाली परिस्थितियां गायब नहीं हुई हैं; वे अधिक विविध और असुरक्षित कार्यबल में अलग-अलग रूपों में फैल गई हैं।

वर्षगांठ की कहानी से निकलने वाले प्रमुख बिंदु ये हैं:

जब SOC मरिनालेडा में एकत्र होगा, तो वह 1976 में गठित एक आयोग की ओर पीछे मुड़ेगा, लेकिन इसे बंद हो चुके अध्याय के रूप में नहीं देखेगा। पाको कासेरो, पेपी कोंदे, दिएगो कान्यामेरो और ऑस्कार रेइना की यादें संगठन को स्पेन के अंडालूसी इतिहास का हिस्सा और असमान काम, कमजोर संस्थागत मान्यता तथा ग्रामीण असुरक्षा के बदलते स्वरूप के प्रति जारी प्रतिक्रिया के रूप में पेश करती हैं। पचास वर्ष बाद वर्षगांठ का केंद्रीय सवाल केवल यह नहीं है कि SOC ने क्या हासिल किया, बल्कि यह भी है कि उसकी मूल मांगें पूरे क्षेत्र में नए रूपों में अब भी क्यों दिखाई देती हैं।

स्रोत

  1. Reducir daños del basuco exige enfrentar también la violencia (canamo.net)
  2. Irlanda busca destrabar el cáñamo industrial tras cultivar solo 11 hectáreas (canamo.net)
  3. Medio siglo de rebeldía jornalera en Andalucía: el SOC celebra este mes su 50 aniversario en Marinaleda (eldiario.es)
  4. La operación salida de agosto deja atrás a muchas personas mayores: "Es la época más dura para su soledad" (eldiario.es)
  5. Metro de Málaga crece casi el 3% y roza los 10 millones de viajeros en el primer semestre (diariosur.es)
  6. Fin de semana de contrastes: taró el sábado y terral el domingo en Málaga (diariosur.es)